1 00:00:24,852 --> 00:01:01,852 عرض الحوارات و خلق العصور: سبارتا 2 00:01:04,276 --> 00:01:08,318 المأوى 3 00:01:43,640 --> 00:01:44,920 حسنا. انتبه لأصابعك. 4 00:01:50,200 --> 00:01:51,320 كما كان من قبل، الآن. 5 00:04:08,123 --> 00:04:10,936 <ب>الهبريدس الخارجية الجزر الاسكتلندية 6 00:04:28,780 --> 00:04:29,660 ما الذي تنظر إليه؟ 7 00:04:39,740 --> 00:04:40,860 ماذا سنفعل اليوم؟ 8 00:04:43,099 --> 00:04:45,420 افعل ذلك بنفسك مفيدة والتفكير في ذلك. 9 00:07:03,650 --> 00:07:05,330 يبدو أن الطقس يزداد شراسة. 10 00:07:59,300 --> 00:08:00,260 لا تأتي هنا مرة أخرى. 11 00:08:09,140 --> 00:08:10,900 معظم الناس يقولون فقط شكرا لك. 12 00:08:16,020 --> 00:08:17,780 من المهم جدًا الاستماع. 13 00:08:19,470 --> 00:08:20,670 لا تأتي إلى هنا مرة أخرى. 14 00:08:21,310 --> 00:08:22,749 كما تعلمون، أنا وعمي نحن قادمون... 15 00:08:22,761 --> 00:08:24,550 ...هنا أسبوع بعد أسبوع، يجلب لك... 16 00:08:24,750 --> 00:08:25,924 ...الإمدادات. ومع ذلك ليس لديك... 17 00:08:25,936 --> 00:08:27,230 ….لا ينزل ولو مرة واحدة لتحية لنا 18 00:08:29,230 --> 00:08:30,110 لماذا؟ 19 00:08:42,830 --> 00:08:44,270 أنا لست خائفا منك. 20 00:09:17,170 --> 00:09:18,505 تكمن الرياح العاصفة... 21 00:09:18,517 --> 00:09:20,450 ...على قدم وساق على طول السواحل. 22 00:09:27,090 --> 00:09:28,210 دي. يأتي. 23 00:09:31,970 --> 00:09:35,010 تشكلت عاصفة جديدة... التوجه إلى جزر هبريدس. 24 00:09:35,330 --> 00:09:36,770 <لون الخط= 25 00:09:37,010 --> 00:09:39,070 <ب>ابتعد عنهم الشواطئ وتأكد... 26 00:09:45,540 --> 00:09:46,420 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 27 00:10:02,980 --> 00:10:03,620 يأتي. 28 00:13:32,850 --> 00:13:33,810 أين عمي 29 00:13:38,050 --> 00:13:39,010 أين عمي 30 00:13:47,090 --> 00:13:47,890 مات. 31 00:13:55,010 --> 00:13:55,970 غرقت سفينة الصيد. 32 00:13:57,500 --> 00:13:58,380 لقد كان محاصرا. 33 00:15:13,210 --> 00:15:13,450 هذا. 34 00:15:17,450 --> 00:15:18,890 ينبغي تقليل التورم. 35 00:15:45,700 --> 00:15:47,838 لماذا لم تتصل؟ لأي شخص من أجل... 36 00:15:47,850 --> 00:15:49,940 ...ماذا حدث؟ ولا حتى الشرطة؟ 37 00:15:53,220 --> 00:15:54,500 الرئيس يعرف أننا هنا. 38 00:15:57,060 --> 00:15:57,700 لا أحد. 39 00:15:59,220 --> 00:15:59,940 مجرد راحة. 40 00:16:33,240 --> 00:16:34,280 عليك أن تأخذني مرة أخرى. 41 00:16:34,440 --> 00:16:36,040 لا يمكنك إبقائي هنا. 42 00:16:37,240 --> 00:16:38,040 أعني، أنا... 43 00:16:38,280 --> 00:16:40,200 ...أنا لا أفهم حتى لماذا أنت هنا 44 00:16:40,520 --> 00:16:42,096 قال لي عمي أن هذه المنارة... 45 00:16:42,108 --> 00:16:43,320 لم يعمل لسنوات. 46 00:16:43,720 --> 00:16:45,160 وحتى الآن. أنت لا تغادر هنا أبدا. 47 00:16:45,719 --> 00:16:46,120 لماذا؟ 48 00:16:51,960 --> 00:16:53,720 عائلتي سوف تبحث عني 49 00:16:57,730 --> 00:16:58,770 ليس لديك عائلة. 50 00:17:02,530 --> 00:17:04,290 ماتت والدتك قبل بضع سنوات. 51 00:17:06,290 --> 00:17:07,330 والدك أنت لم تقابله قط. 52 00:17:09,330 --> 00:17:11,569 لقد كان عمك يعتني بك منذ ذلك الحين. 53 00:17:12,610 --> 00:17:14,050 لأنه لم يكن هناك أحد آخر. 54 00:17:16,770 --> 00:17:18,776 كيف تعرف هذا؟ حسنا، 55 00:17:18,788 --> 00:17:21,180 ...سيأتي شخص ما للبحث عني. 56 00:17:23,900 --> 00:17:24,540 هل سيأتي؟ 57 00:17:27,820 --> 00:17:29,340 لا يوجد شيء هنا لأي شخص. 58 00:20:18,870 --> 00:20:19,750 إنه مجرد حلم. 59 00:20:23,420 --> 00:20:24,460 إنه مجرد حلم. 60 00:20:31,660 --> 00:20:32,780 أعلم أنك خائف. 61 00:20:34,780 --> 00:20:36,060 وأنت تعاني من الكثير من الألم. 62 00:20:42,220 --> 00:20:43,420 عندما تستخدم السلاح، 63 00:20:46,150 --> 00:20:48,310 لا تتصرف أبدًا بدافع الخوف. 64 00:20:51,990 --> 00:20:53,830 التوازن دائما مشاعرك. 65 00:20:54,630 --> 00:20:55,510 لديك عقل واضح. 66 00:20:57,910 --> 00:20:59,350 يبقيه بهذه الطريقة. 67 00:21:02,150 --> 00:21:06,950 الإبهام على المقبض بإحكام في راحة اليد. 68 00:21:08,070 --> 00:21:08,870 استلمها. 69 00:21:13,360 --> 00:21:15,600 حسنًا. هذه قبضة قوية. 70 00:21:17,120 --> 00:21:36,340 لطيف - جيد. سأنظر الكاحل الخاص بك. 71 00:23:48,940 --> 00:23:51,421 كيف عرفت عمي؟ - نحن... 72 00:23:51,433 --> 00:23:54,700 ...لقد خدمنا معًا مشاة البحرية الملكية. 73 00:23:57,820 --> 00:23:59,180 ولم يخبرني باسمك قط. 74 00:24:01,260 --> 00:24:04,930 أي واحد هو؟ -هل سيحدث أي فرق إذا كنت تعرف؟ 75 00:24:04,942 --> 00:24:09,100 على الأقل أعرف كيف أتصل بك. 76 00:24:13,510 --> 00:24:14,630 نحن في حالة جيدة حتى الآن. 77 00:24:18,870 --> 00:24:20,550 حسنا، على الأقل أخبرني اسم كلبك 78 00:24:23,510 --> 00:24:24,550 لم يفعل ذلك. 79 00:24:25,910 --> 00:24:27,990 ماذا؟ هذا مجنون. 80 00:24:29,190 --> 00:24:30,710 كلبك ليس له اسم. 81 00:24:35,520 --> 00:24:40,000 سأدعوه جاك. 82 00:24:40,640 --> 00:24:41,360 بشكل صحيح. جاك. 83 00:24:41,440 --> 00:24:42,400 يأتي. يا. 84 00:24:47,040 --> 00:24:48,400 يحب اسم جاك. 85 00:24:50,160 --> 00:24:50,720 جاك. 86 00:24:59,040 --> 00:25:02,410 أسود. الملكة على f2. 87 00:25:04,650 --> 00:25:05,130 التشيكية. 88 00:25:09,690 --> 00:25:11,290 لم تخبرني أنك تعرف الشطرنج. 89 00:25:12,090 --> 00:25:12,970 أنت لم تسألني. 90 00:25:15,770 --> 00:25:18,010 يبدو أنني وجدت ذلك خصم جدير. 91 00:25:26,180 --> 00:25:26,660 الجنوب الغربي... 92 00:25:33,300 --> 00:25:34,100 إنه مصاب. 93 00:25:36,340 --> 00:25:38,340 نحن لا نستطيع ذلك هل يجب أن نذهب إلى المستشفى؟ -لا. 94 00:25:46,500 --> 00:25:47,700 سأحضر ما هو مطلوب. 95 00:28:11,050 --> 00:28:13,735 منذ عشر سنوات، وأكد رئيس الوزراء.. 96 00:28:14,289 --> 00:28:17,647 هذه اللجنة والأمة التي الحكومة، كما قلت لك، 97 00:28:17,936 --> 00:28:19,175 <ب>وايتهول، لندن البحوث العامة 98 00:28:19,375 --> 00:28:21,010 …لم يجمع ولن يفعل ذلك أبدًا بيانات عن المواطنين البريطانيين. 99 00:28:21,210 --> 00:28:24,123 ومع ذلك، وبفضل الأحداث الأخيرة... 100 00:28:24,135 --> 00:28:26,870 ...اختراق الخوادم من MI6C، نتعلم الآن 101 00:28:27,070 --> 00:28:28,853 ...أن MI6 ليس فقط لديه... 102 00:28:28,865 --> 00:28:31,030 ... قام بجمعها بشكل منهجي الشخصية... 103 00:28:31,110 --> 00:28:33,722 ...بيانات، مكالمات، رسائل البريد الإلكتروني ونية التصويت ... 104 00:28:33,734 --> 00:28:36,150 ...من السكان البريطانيين، 105 00:28:36,390 --> 00:28:39,471 ...ولكنه فعل ذلك عمدا... 106 00:28:39,483 --> 00:28:43,030 .. لإنشاء نظام فائق معلومات، ... 107 00:28:43,230 --> 00:28:45,775 ...شبكة متقدمة المراقبة تسمى... 108 00:28:45,787 --> 00:28:48,470 ...الأنظمة التحليلية إجمالي المشاركة البشرية، 109 00:28:48,670 --> 00:28:50,550 ...الأكثر مداعبة، تيا. 110 00:28:52,160 --> 00:28:54,080 بعض التفاصيل... فهي بالطبع سرية. 111 00:28:54,280 --> 00:28:56,109 جوهر THIA هو تلقي أكثر توثيقا... 112 00:28:56,121 --> 00:28:57,840 القرارات، وذلك لتوفير 113 00:28:58,040 --> 00:28:59,040 التهديدات بشكل أكثر فعالية. 114 00:29:00,160 --> 00:29:02,480 ما فعلته غير قانوني.. 115 00:29:02,492 --> 00:29:05,360 انتهاك حياة كل إنسان في هذا البلد. 116 00:29:05,760 --> 00:29:07,840 إذا كانوا أبرياء، فلا ليس لديهم ما يخفونه. 117 00:29:08,240 --> 00:29:10,447 منذ لحظة رفع ثيا في العملية، MI6 لديه ... 118 00:29:10,459 --> 00:29:13,440 اعتراض التهديدات بوتيرة لم يسبق له مثيل 119 00:29:13,600 --> 00:29:16,640 يتخيل المرء. ربما. فقط قل شكرا لك. 120 00:29:18,650 --> 00:29:21,450 اسمحوا لي أن أكون واضحا بشأن ذلك كيف ينتهي هذا. 121 00:29:22,410 --> 00:29:24,747 معك ومع رئيس الوزراء فوردهام... 122 00:29:24,759 --> 00:29:27,370 .. قيد التحقيق وتم حل البرنامج. 123 00:29:28,490 --> 00:29:30,330 كانت هانارين تتباهى. 124 00:29:30,530 --> 00:29:30,890 رئيس الوزراء. 125 00:29:32,410 --> 00:29:33,912 كلانا يعرف أن كل هذا... 126 00:29:33,924 --> 00:29:35,770 السيرك، فقط من دون المتعة. 127 00:29:35,970 --> 00:29:38,730 حنارين يفوز الأرض في هذه الانتخابات. 128 00:29:39,450 --> 00:29:43,530 وهذا التسرب إذلال وطني. 129 00:29:44,800 --> 00:29:46,240 يجب عليك لتثبيت السفينة. 130 00:29:48,880 --> 00:29:50,720 أنت بحاجة إلى كبش فداء. 131 00:29:52,000 --> 00:29:53,320 دعونا نواجه الأمر، ستيفن. 132 00:29:53,520 --> 00:29:55,067 ربما أنت كذلك أفضل جاسوس محترف... 133 00:29:55,079 --> 00:29:57,040 ...الذي أنتجه على الإطلاق هذه البلاد ولكن... 134 00:29:57,240 --> 00:29:59,760 …أنت واحد ميؤوس منه بيروقراطي سيء. 135 00:30:00,400 --> 00:30:02,960 لدينا جميعا لهم نقاط ضعفنا يا رئيس الوزراء. 136 00:30:09,930 --> 00:30:11,050 توقف الشريط. 137 00:30:11,610 --> 00:30:13,130 الآن نحن فقط اثنان. 138 00:30:14,970 --> 00:30:17,850 أعتقد أن هذا يمكن... تكون نعمة، بعد كل شيء. 139 00:30:19,050 --> 00:30:21,530 لنعيدك إلى... الظلال، حيث تنتمي. 140 00:30:23,290 --> 00:30:24,490 يمكن أن يكون سرنا الصغير. 141 00:30:26,250 --> 00:30:27,210 بالفعل يا سيدتي. 142 00:30:29,370 --> 00:30:31,370 روبرتا فروست، نائبتك. 143 00:30:31,450 --> 00:30:33,178 وسيترأس ... 144 00:30:33,190 --> 00:30:35,380 ...MI6 كموعد مؤقت. 145 00:30:35,530 --> 00:30:37,167 وبعد الانتخابات ستعين.. 146 00:30:37,179 --> 00:30:38,570 ...شخص أكثر ملاءمة. 147 00:30:39,210 --> 00:30:40,570 روبرتا خيار جيد. 148 00:30:41,050 --> 00:30:42,370 إنها لاعبة فريق جيدة. 149 00:30:42,570 --> 00:30:44,650 ولا نريد أجانب. 150 00:30:45,210 --> 00:30:48,730 بالضبط. التقاعد الجيد. 151 00:30:49,690 --> 00:30:50,810 شكرا لك يا رئيس الوزراء. 152 00:31:02,020 --> 00:31:02,900 كيف القديم هو أنها؟ 153 00:31:09,620 --> 00:31:10,952 ما زال؟ كما قلت، كان من المفترض أن نذهب... 154 00:31:10,964 --> 00:31:12,380 هناك في المقام الأول، ولكن اعتقدت 155 00:31:12,580 --> 00:31:13,340 دعونا نذهب البولينج بدلا من ذلك. 156 00:31:13,540 --> 00:31:14,340 إنها أكثر متعة قليلاً. 157 00:31:14,420 --> 00:31:15,380 دائما في الشمس. 158 00:31:17,476 --> 00:31:19,195 مقر MI6 159 00:31:24,420 --> 00:31:25,737 ومع ذلك، كما قلت، كان من المفترض أن نذهب... 160 00:31:25,749 --> 00:31:27,150 هناك في المقام الأول، ولكن اعتقدت 161 00:31:27,350 --> 00:31:28,110 أننا كنا نذهب للعب البولينج. 162 00:31:28,310 --> 00:31:29,150 إنها أكثر متعة قليلاً. 163 00:31:42,509 --> 00:31:44,270 إنذار ذو أولوية عالية. 164 00:31:44,830 --> 00:31:46,190 لدينا التعرف على الوجه. 165 00:31:47,870 --> 00:31:50,910 تيمو شاموييف هو هدف ذو قيمة عالية. 166 00:31:51,110 --> 00:31:52,337 مطلوب عن القصف... 167 00:31:52,349 --> 00:31:53,960 ...في سفارتنا بالجزائر. 168 00:31:55,800 --> 00:31:58,040 ملفه ممتلئ مع فظائع مماثلة. 169 00:31:58,120 --> 00:32:01,400 موقع؛ ستورنواي هبريدس الخارجية، اسكتلندا. 170 00:32:01,800 --> 00:32:03,400 إعادة وضع الأقمار الصناعية الآن. 171 00:32:04,760 --> 00:32:10,280 ما هو أقرب فريق مداهمة؟ -ألفا.- سالم. 172 00:32:14,920 --> 00:32:18,610 نعم. الدواء يفعل وظيفته. 173 00:32:19,730 --> 00:32:21,010 سيكون مثل الجديد. 174 00:32:24,050 --> 00:32:25,810 بالمناسبة، شكرا على الحلويات 175 00:32:33,490 --> 00:32:34,290 أنظر إلى هذه. 176 00:32:35,650 --> 00:32:36,650 أتمنى أن يكون بخير. 177 00:32:36,850 --> 00:32:37,970 كان هذا هو الأفضل أستطيع أن أفعل ذلك. 178 00:32:57,180 --> 00:32:57,820 أنا أحبهم. 179 00:33:00,620 --> 00:33:01,340 شكرًا. 180 00:33:03,660 --> 00:33:08,560 لو سمحت. 181 00:33:24,710 --> 00:33:25,590 رائحتها جميلة. 182 00:33:35,520 --> 00:33:37,040 أفضل بكثير من العصيدة. 183 00:33:38,560 --> 00:33:41,040 هذه يا سيدتي إنها مسألة رأي. 184 00:34:36,419 --> 00:34:41,699 -ماذا يحدث؟-اذهب إلى الحمام. قفل الباب. 185 00:34:42,099 --> 00:34:43,139 لا تجعل أدنى ضجيج. 186 00:34:43,539 --> 00:34:45,059 لا تخرج حتى ليأتي ويحصل عليك 187 00:34:47,059 --> 00:34:48,019 اذهب جيسي 188 00:34:55,499 --> 00:34:55,739 البقاء. 189 00:35:30,390 --> 00:35:31,030 النار في الإرادة. 190 00:35:31,590 --> 00:35:32,710 تحييد الهدف على الفور. 191 00:35:58,560 --> 00:35:58,960 ابحث عنه. 192 00:36:29,670 --> 00:36:30,230 انشر نفسك. 193 00:36:30,430 --> 00:36:31,030 تحيط به. 194 00:37:59,210 --> 00:37:59,690 أستو. 195 00:38:03,450 --> 00:38:04,410 لقد وجدت فتاة. 196 00:38:04,650 --> 00:38:05,690 أنا آخذها بعيدا الآن. 197 00:38:08,250 --> 00:38:08,810 جاك. 198 00:39:34,140 --> 00:39:35,100 من هم؟ 199 00:39:46,780 --> 00:39:49,180 أيًا كان، عليك الانتظار هنا. 200 00:39:49,660 --> 00:39:50,620 لن يحدث شيء لك. 201 00:39:51,340 --> 00:39:52,460 سأعود حالا. 202 00:39:54,620 --> 00:39:55,260 أين أنت 203 00:40:31,520 --> 00:40:32,400 آسف يا صديقي. 204 00:40:53,210 --> 00:40:55,850 أنا خارج الحدود وأنا أحمل "الأمتعة" 205 00:40:57,690 --> 00:40:59,130 حسنًا، سأكون هناك. 206 00:41:07,610 --> 00:41:08,650 حان الوقت للذهاب. 207 00:41:10,010 --> 00:41:11,690 -ماذا سنفعل مع جاك؟ -تعال. 208 00:41:15,910 --> 00:41:19,270 لا حديث. 209 00:41:22,070 --> 00:41:22,550 تعال. 210 00:41:22,750 --> 00:41:23,270 علينا أن نغادر. 211 00:41:39,990 --> 00:41:41,110 ألفا تينكرمان, 212 00:41:44,480 --> 00:41:45,200 لقد ذهبوا جميعا. 213 00:41:46,720 --> 00:41:48,233 من هو بحق الجحيم؟ 214 00:41:48,245 --> 00:41:50,320 أيًا كان، إنه ليس شاموييف. 215 00:41:52,400 --> 00:41:54,320 من هو أقرب آسا لدينا؟ 216 00:41:57,760 --> 00:41:58,400 عامل. 217 00:42:01,680 --> 00:42:02,560 تفعيله. 218 00:42:03,200 --> 00:42:05,840 قم بإخطار جميع مجموعات QRF على المنطقة لتكون جاهزة. 219 00:42:07,690 --> 00:42:08,890 اكتشف من هي هذه الفتاة. 220 00:42:46,150 --> 00:42:46,630 يأتي. 221 00:42:54,470 --> 00:42:57,670 -أنت مصاب.-أنا بخير. -لكنك تنزف. 222 00:42:58,960 --> 00:42:59,360 يأتي. 223 00:43:15,600 --> 00:43:16,560 ابق خلفي. 224 00:43:25,610 --> 00:43:27,610 أحتاج إلى التحقق من شيء ما البقاء هنا 225 00:43:41,850 --> 00:43:42,970 لا بد لي من الذهاب إلى الداخل. 226 00:43:43,450 --> 00:43:44,330 خذ المفاتيح. 227 00:43:44,890 --> 00:43:46,330 تقصد سرقتهم 228 00:43:46,650 --> 00:43:48,810 هيا، أريدك أن تنتظر هنا. 229 00:43:51,780 --> 00:43:53,558 -هل سبق لك أن استخدمت مسدسا؟ - لقد أطلقت النار... 230 00:43:53,570 --> 00:43:56,580 ... السناجب بمسدس الهواء عمي 231 00:43:56,780 --> 00:43:57,220 حسنا. 232 00:43:57,620 --> 00:43:58,260 احتفظ بهذا. 233 00:43:58,900 --> 00:44:00,980 يد هنا والأخرى هناك. 234 00:44:01,140 --> 00:44:02,500 امسكها بقوة على جسمك. 235 00:44:02,900 --> 00:44:04,740 إبقاء برميل نحو الأرض. 236 00:44:04,980 --> 00:44:06,500 لا تلمس الزناد. 237 00:44:06,700 --> 00:44:07,300 إنها حساسة. 238 00:44:08,660 --> 00:44:10,100 ضع ظهرك على الحائط. 239 00:45:23,250 --> 00:45:24,530 حتى هنا. 240 00:45:28,850 --> 00:45:29,650 ضعه جانبا 241 00:45:34,860 --> 00:45:35,100 من فضلك 242 00:45:40,540 --> 00:45:41,660 دعونا نذهب ببطء. 243 00:45:41,980 --> 00:45:44,860 هيا، إنه مجروح. 244 00:45:46,060 --> 00:45:47,020 هل يمكنك مساعدته؟ 245 00:45:55,180 --> 00:45:58,150 من أرى؟ تيمور شيريمويف. 246 00:45:58,350 --> 00:45:59,430 تم تغيير ملفه الشخصي. 247 00:45:59,670 --> 00:46:01,794 هل ترى هنا؟ الكود لديه... 248 00:46:01,806 --> 00:46:04,310 ... مزيف ل إخفاء شخص آخر. 249 00:46:05,190 --> 00:46:07,270 وذلك عندما الكاميرا يسجل ... 250 00:46:07,282 --> 00:46:09,950 ..الرجل الحقيقي أخطأ في تعريفه على أنه شيريمويف. 251 00:46:10,150 --> 00:46:12,950 إنه نظام متطور للغاية. 252 00:46:13,510 --> 00:46:15,510 من فعل ذلك استخدم رمز الحذف الذاتي. 253 00:46:20,950 --> 00:46:24,000 هذا هو مايكل ماسون. 254 00:46:24,960 --> 00:46:27,120 -هل هو واحد منا؟ -نعم. 255 00:46:28,400 --> 00:46:29,840 ليس هناك الكثير من التفاصيل. 256 00:46:30,720 --> 00:46:32,240 وكان يتيما. 257 00:46:32,400 --> 00:46:36,400 مشغل SBS السابق، توفي قبل 10 سنوات. 258 00:46:36,640 --> 00:46:37,520 من الواضح لا. 259 00:46:39,760 --> 00:46:42,629 لماذا يريد أي شخص أن يقع في الفخ واحد منا لجعله هدفا؟ 260 00:46:43,423 --> 00:46:44,054 لا أعرف. 261 00:46:44,960 --> 00:46:47,869 لقد حاولت فقط أن الوصول إلى... 262 00:46:47,881 --> 00:46:51,440 ...ملفات المهمة من البلياردو حصلت على هذا. 263 00:46:57,520 --> 00:46:58,640 حسنًا، استمر في البحث. 264 00:47:00,960 --> 00:47:03,295 الشركات لقد اعترضوا للتو 999 ... 265 00:47:03,307 --> 00:47:05,720 .. من المزرعة في اسكتلندا التي تناسبها 266 00:47:05,920 --> 00:47:06,480 مع ميسون وفتاتنا. 267 00:47:06,680 --> 00:47:07,200 اتصل بمركز الأعمال. 268 00:47:07,400 --> 00:47:08,240 أخبرهم أنني قادم. 269 00:47:09,760 --> 00:47:10,680 حسنًا يا سيدي. 270 00:47:10,880 --> 00:47:11,520 شكرا روس. 271 00:47:45,460 --> 00:47:47,220 هدفنا ليس كذلك الذي صدقناه. 272 00:47:47,420 --> 00:47:48,620 اسمه مايكل ماسون. 273 00:47:48,820 --> 00:47:50,300 لقد فزت بالمحاكمة و لقد أحضرته للاستجواب. 274 00:47:50,500 --> 00:47:51,940 أين وكيل أعمالي؟ العامل في طريقه. 275 00:47:55,140 --> 00:47:57,220 عامل. حسنًا. 276 00:48:38,840 --> 00:48:39,400 هل أفتقده 277 00:48:45,160 --> 00:48:46,839 لست متأكدا كم من الوقت سوف يستمر هذا 278 00:48:48,360 --> 00:48:50,120 لقد قمت بخياطة الماعز فقط والأغنام. 279 00:48:50,600 --> 00:48:51,480 بالتأكيد. انها جيدة. 280 00:48:52,760 --> 00:48:54,280 -شكرًا. - اخرج من هنا. 281 00:49:02,450 --> 00:49:03,570 سأحتاج إلى شاحنتك. 282 00:49:05,250 --> 00:49:06,610 المفاتيح عند الباب. 283 00:49:07,650 --> 00:49:08,530 اذهب واحصل عليهم. 284 00:49:08,610 --> 00:49:09,490 ضعه للأمام. 285 00:49:09,970 --> 00:49:11,490 أنا لا أريدك أن تؤذيهم. 286 00:49:12,930 --> 00:49:14,130 لن أؤذيهم. 287 00:49:14,690 --> 00:49:15,330 نعم. 288 00:49:18,450 --> 00:49:21,650 - أين ابنك؟ - كالوم. 289 00:49:24,360 --> 00:49:24,840 كالوم، 290 00:49:32,920 --> 00:49:34,360 هل فعلت شيئا للتو؟ 291 00:49:38,440 --> 00:49:41,720 - كالوم. - اتصلت بالشرطة. 292 00:49:49,570 --> 00:49:50,050 دعنا نذهب. 293 00:49:51,890 --> 00:49:53,810 كال. اجلس هناك. 294 00:49:53,890 --> 00:49:54,610 .لا تتحرك 295 00:50:02,450 --> 00:50:03,670 السلطات المحلية تستجيب.. 296 00:50:03,682 --> 00:50:05,090 ...في غزو المزرعة. 297 00:50:05,730 --> 00:50:07,090 سنخبرهم بعدم التدخل. 298 00:50:07,730 --> 00:50:08,930 الحفاظ على محيط. 299 00:50:09,490 --> 00:50:10,730 لا تتورط. 300 00:50:10,930 --> 00:50:12,610 وأكرر، لا تتورط. 301 00:50:13,020 --> 00:50:14,460 لدينا موظفين في الطريق. 302 00:50:17,580 --> 00:50:19,133 -هل سيعتقلونك؟ - ليس... 303 00:50:19,145 --> 00:50:20,620 ...الشرطة التي تقلقني. 304 00:50:25,180 --> 00:50:26,220 انتظر. لا تفتح الباب. 305 00:50:37,980 --> 00:50:39,500 اكتشف من أين أتوا إطلاق النار. 306 00:50:41,590 --> 00:50:42,230 آسف. 307 00:50:42,630 --> 00:50:43,670 علينا أن نبقى هنا. 308 00:50:45,110 --> 00:50:45,750 يأتي. 309 00:50:57,190 --> 00:50:58,070 ضع البندقية جانبا. 310 00:51:21,600 --> 00:51:22,560 يأتي. من فضلك توقف. 311 00:51:24,240 --> 00:51:25,280 حصلت على بندقيتي. 312 00:51:26,400 --> 00:51:27,200 أيضاً. 313 00:51:27,440 --> 00:51:28,720 لدينا العديد من الجرحى. 314 00:51:34,010 --> 00:51:34,570 في الخلف. 315 00:51:38,090 --> 00:51:39,450 قم بتوصيلي إلى Workman. 316 00:51:41,610 --> 00:51:42,970 لقد أغلق أجهزة الكمبيوتر الخاصة به. 317 00:51:43,130 --> 00:51:45,180 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 318 00:51:45,192 --> 00:51:47,450 البقاء في الأسفل والتمسك بقوة. 319 00:55:12,260 --> 00:55:13,140 نحن نغير السيارات. 320 00:55:13,780 --> 00:55:14,499 دعنا نذهب. 321 00:55:49,480 --> 00:55:49,960 نعم. 322 00:56:23,730 --> 00:56:24,690 مرحبا روبرتا. 323 00:56:24,770 --> 00:56:26,610 أنت تدعوني ل هل تفرك الملح على الجرح؟ 324 00:56:27,410 --> 00:56:28,290 لا يا سيدي. 325 00:56:29,010 --> 00:56:30,206 لما يستحق، أعتقد أن... 326 00:56:30,218 --> 00:56:31,690 ...طردك من رئيس الوزراء كان خطأ جسيما. 327 00:56:31,890 --> 00:56:34,050 الإطراء يصلك في كل مكان. 328 00:56:34,530 --> 00:56:36,580 كيف يمكنني المساعدة؟ 329 00:56:36,592 --> 00:56:39,170 الاسم مايكل ماسون هل يخبرك بشيء؟ 330 00:56:43,660 --> 00:56:46,060 أين سمعت هذا الاسم؟ 331 00:56:46,072 --> 00:56:48,860 لقد قام بتحييد نفسه فريق هجوم كامل. 332 00:56:51,260 --> 00:56:53,497 ما سأقوله لا... 333 00:56:53,509 --> 00:56:56,300 ...موجود خارج هذه المناقشة. 334 00:56:58,140 --> 00:57:00,994 منذ سنوات مضت، هربنا برنامج خارج الكتاب... 335 00:57:01,006 --> 00:57:04,548 مع وكلاء النخبة الطائرات الورقية السوداء. 336 00:57:05,224 --> 00:57:05,554 وكان الوكلاء... 337 00:57:05,566 --> 00:57:08,310 غير خاضعة للرقابة من قبل MI6. 338 00:57:08,790 --> 00:57:10,384 وميسون كان واحدا منهم؟ 339 00:57:10,396 --> 00:57:12,310 نعم كان من الأوائل. 340 00:57:12,950 --> 00:57:14,270 لقد كانت معجزة. 341 00:57:14,470 --> 00:57:17,110 لقد أصبح معيارنا الذهبي. 342 00:57:17,990 --> 00:57:20,125 -ماذا حدث بعد ذلك؟ - تم إرساله إلى... 343 00:57:20,137 --> 00:57:22,590 …قتل ضابط الخدمات الأجنبية، 344 00:57:22,790 --> 00:57:24,816 ...ولكنه تركه حيا، وتزوير التقرير.. 345 00:57:24,828 --> 00:57:26,630 .. ثم اختفى . 346 00:57:27,430 --> 00:57:30,563 -لماذا عصيان الأوامر؟ -نحن نؤمن بذلك... 347 00:57:30,575 --> 00:57:33,810 ...لقد سلموه، أنا متأكد من الحصول على فدية... 348 00:57:34,010 --> 00:57:38,010 .. على المستوى الملكي . عليك أن تفهم شيئا. 349 00:57:39,690 --> 00:57:42,250 ميسون ليس مجرد قاتل. 350 00:57:42,570 --> 00:57:44,570 إنها أداة دقيقة. 351 00:57:44,730 --> 00:57:46,730 لا أحد يمنعه. 352 00:57:47,050 --> 00:57:49,970 عليك أن ترمي كل ما لديك فيه روبرتا. 353 00:57:50,170 --> 00:57:53,420 مايكل ماسون للأسف 354 00:57:53,432 --> 00:57:57,050 لقد أصبح سرطانا في كل ما نمثله. 355 00:58:00,980 --> 00:58:01,540 نعم يا سيدي. 356 00:58:17,060 --> 00:58:18,900 هل أنت مستعد لتجربتها؟ مهارة التجسس لديك؟ 357 00:58:22,990 --> 00:58:26,590 - هل سأطرد من العمل بسبب هذا؟ - ليس طالما أفعل. 358 00:58:30,910 --> 00:58:33,630 لقد وجدت ملفات Black Kites إلى نسخة احتياطية. 359 00:58:34,190 --> 00:58:36,435 كان ميسون يساعد عالم إيراني.. 360 00:58:36,447 --> 00:58:38,589 بعد إعطائنا كافة التفاصيل لبرنامجهم النووي. 361 00:58:38,789 --> 00:58:39,470 وبدلا من حمايته.. 362 00:58:40,750 --> 00:58:45,522 أمر ميسون لقتله من أجل الغطاء. 363 00:58:46,955 --> 00:58:47,853 ويبدو أنه رفض. 364 00:58:51,080 --> 00:58:52,520 عمل جيد يا مادي. 365 00:59:00,600 --> 00:59:01,880 اللعنة يا روبرتا. 366 00:59:02,920 --> 00:59:04,760 البعض فقط لا يمكنهم مساعدة أنفسهم. 367 00:59:22,050 --> 00:59:22,690 هل أنت بخير 368 00:59:27,890 --> 00:59:29,110 تعتقد أنني لا أستطيع للتعامل مع... 369 00:59:29,122 --> 00:59:30,530 ...الحقيقة حول من أنت حقا 370 00:59:30,730 --> 00:59:31,170 لكن أستطيع. 371 00:59:44,380 --> 00:59:47,180 هل لديك عائلة في مكان ما؟ 372 00:59:52,220 --> 00:59:52,620 لا. 373 00:59:55,660 --> 00:59:59,980 لم تريد من أي وقت مضى؟ زوجتك؟ الاطفال؟ 374 01:00:05,830 --> 01:00:06,950 إنه يعقد الأمور. 375 01:00:13,430 --> 01:00:15,902 أفضّل أن يكون الأمر معقداً.. 376 01:00:15,914 --> 01:00:18,310 .. وبعد ذلك سأفعل تعود والدتي 377 01:00:20,070 --> 01:00:21,030 وعمي. 378 01:00:22,390 --> 01:00:23,510 الآن ليس لدي أحد. 379 01:00:27,270 --> 01:00:29,430 أتمنى أن أقول لك ذلك ستكون الحياة عادلة دائمًا. 380 01:00:31,200 --> 01:00:32,800 شكرا جزيلا أنت تعرف الحقيقة حول هذا الموضوع. 381 01:00:36,560 --> 01:00:38,560 لا ينبغي لأي طفل تمر بما مررت به 382 01:00:43,680 --> 01:00:45,440 فقط لا تتركها أبدا كسر روحك 383 01:00:46,560 --> 01:00:47,440 مهما حدث. 384 01:00:49,680 --> 01:00:50,320 نعم؛ 385 01:01:19,130 --> 01:01:20,090 على الأقل كان لديك جاك. 386 01:01:22,100 --> 01:01:22,900 لقد كانت عائلتك. 387 01:01:28,260 --> 01:01:29,060 احتفظ بها. 388 01:01:56,350 --> 01:01:57,600 نعم. هناك كاميرا... 389 01:01:57,612 --> 01:01:59,390 .. على الحائط أمامنا. 390 01:02:00,670 --> 01:02:02,190 هناك واحد وراءنا. 391 01:02:02,510 --> 01:02:04,950 هل ستترك جانبي؟ أبقِ رأسك منخفضًا. 392 01:03:25,020 --> 01:03:28,380 -متى وجدت الدين؟ -اليوم. 393 01:03:30,230 --> 01:03:31,510 عندما اتصل بي شبح. 394 01:03:35,590 --> 01:03:38,138 لدينا منها مختلفة العروض... 395 01:03:38,150 --> 01:03:40,710 ...حول معنى "الأمتعة"، أنا فقط أقول 396 01:04:34,330 --> 01:04:37,210 هذا هو المختبر الذي أقوم ببنائه دائمًا. 397 01:04:37,530 --> 01:04:38,410 واحد أو آخر. 398 01:04:38,810 --> 01:04:39,850 فقط كن حذرا. 399 01:04:40,050 --> 01:04:40,890 لديه الكثير من الأدوات هنا. 400 01:04:45,610 --> 01:04:47,982 جيسي، لماذا لا تذهب الحصول على مشروب؟ 401 01:04:47,994 --> 01:04:50,790 المطبخ في الخلف. 402 01:04:51,830 --> 01:04:53,124 إذا كنت تريد مني أن أغادر إلى... 403 01:04:53,136 --> 01:04:54,790 ...تكلم، فقط قل ذلك. 404 01:05:01,590 --> 01:05:02,469 نعم. 405 01:05:09,590 --> 01:05:10,550 مينكس. 406 01:05:13,920 --> 01:05:15,941 أي واحد هو؟ ماذا تفعل هنا 407 01:05:15,953 --> 01:05:18,240 عمها وأنا لقد خدمنا معًا. 408 01:05:19,760 --> 01:05:21,760 أحتاج إلى وسيلة للذهاب بعيدا. 409 01:05:23,360 --> 01:05:25,360 وسأبدأ بالبحث كيف وجدوني 410 01:05:26,720 --> 01:05:29,120 لا تقل لي أن لديك المشاعر في الشيخوخة. 411 01:05:30,000 --> 01:05:31,308 إنه مجرد طفل تم العثور عليه... 412 01:05:31,320 --> 01:05:32,640 .. في الوقت الخطأ في المكان الخطأ. 413 01:05:33,840 --> 01:05:37,690 المسيح يا رجل هذا. 414 01:06:22,740 --> 01:06:23,540 تعرف على ثيا. 415 01:06:24,420 --> 01:06:26,580 لقد ساعدني في إصلاحه قبل أن أغادر السيرك. 416 01:06:27,620 --> 01:06:30,226 السؤال الكبير هو، كيف بحق الجحيم وجدوك؟ 417 01:06:30,238 --> 01:06:32,580 ثم أين دفنتك؟ 418 01:06:45,140 --> 01:06:47,140 عندما حان الوقت. اختفي انا... 419 01:06:47,620 --> 01:06:49,139 ...لقد غيرت هويتك... 420 01:06:49,151 --> 01:06:50,740 ...إلى عامل نفط في أبردين. 421 01:06:51,460 --> 01:06:52,420 لا أحد. 422 01:06:52,820 --> 01:06:53,814 لكن هناك من اكتشف ذلك.. 423 01:06:53,826 --> 01:06:54,910 وتبادلها مع هذا الرجل. 424 01:06:55,060 --> 01:06:58,500 يكتب؛ ارهابي ذو قيمة عالية في قائمة المراقبة. 425 01:06:58,580 --> 01:07:00,980 الذي، كما تعلمون، يحمل مذكرة الموت من الخدمات. 426 01:07:05,300 --> 01:07:08,264 -رجل لماذا؟ -هل تعتقدين حقاً أنه يريد... 427 01:07:08,276 --> 01:07:11,099 أقتلك بعد كل هذا؟ 428 01:07:11,299 --> 01:07:12,900 لقد خالفته وحدي القاعدة التي يهتم بها. 429 01:07:13,300 --> 01:07:14,100 قواعده. 430 01:07:14,340 --> 01:07:15,968 لقد رفضت قتل الأبرياء... 431 01:07:15,980 --> 01:07:17,620 يا رجل لقد وعدت بالمساعدة. 432 01:07:17,820 --> 01:07:21,220 منذ أن ساعدنا دعونا نتوقف عن ذلك. 433 01:07:21,780 --> 01:07:22,660 ليس من هنا. 434 01:07:25,620 --> 01:07:26,820 لم يكن الأمر مهما على أي حال. 435 01:07:27,020 --> 01:07:27,940 لقد تم التعرف عليك. 436 01:07:28,980 --> 01:07:30,580 كل هذه السنوات في تلك الجزيرة 437 01:07:31,220 --> 01:07:32,420 كان يجب أن تبقى ميتاً. 438 01:07:32,620 --> 01:07:34,820 ميسون. هذه مشكلتي. 439 01:07:35,940 --> 01:07:37,860 أنا فقط بحاجة لك لعقد حافظ على سلامة جيسي. 440 01:07:39,940 --> 01:07:41,521 مانافورت يعرف من هي.. 441 01:07:41,533 --> 01:07:43,700 ...الآن، إنه سؤال مفتوح. 442 01:07:46,350 --> 01:07:47,710 أنت تهتم بها، أليس كذلك؟ 443 01:07:51,550 --> 01:07:52,990 هذا هو المكان الذي نفترق فيه. 444 01:07:55,870 --> 01:07:58,658 هل يمكنك الاحتفاظ بها هنا؟ 445 01:07:58,670 --> 01:08:01,470 انظر يا ميسون، لا أستطيع. 446 01:08:03,470 --> 01:08:07,950 -لماذا؛ - مصاب بالسرطان. 447 01:08:11,880 --> 01:08:13,720 كانت والدتي تحصل على نفس الشيء الطب قبل وفاته. 448 01:08:20,920 --> 01:08:22,840 أنا آسف لأنني عبء عليك. 449 01:08:24,280 --> 01:08:25,480 جيسي، انتظر. 450 01:08:29,880 --> 01:08:32,596 -هل هذا صحيح؟ - يقول الأطباء أنه ربما... 451 01:08:32,608 --> 01:08:35,640 ...لا يزال أمامي حتى عيد الميلاد. 452 01:08:37,730 --> 01:08:41,634 - المسيح. -سأساعدك إذا أستطيع، ولكن كما تعلمون... 453 01:08:41,646 --> 01:08:45,170 .. أنني لا أستطيع أن أكون مسؤول عنها. 454 01:08:45,370 --> 01:08:46,290 يدي مقيدتان. 455 01:08:51,330 --> 01:08:54,271 إذا ذهبت إلى كمال؟ لقد الوسيلة لإخراجها.. 456 01:08:54,283 --> 01:08:58,050 دون عائق. 457 01:08:58,130 --> 01:08:59,170 كمال شاه. 458 01:09:00,450 --> 01:09:01,890 لا، لا، لا. 459 01:09:02,090 --> 01:09:02,370 لا شيء من هذا القبيل. 460 01:09:02,570 --> 01:09:03,090 لا شك. 461 01:09:03,370 --> 01:09:04,970 أنظر، إنه الأفضل في ما يفعله. 462 01:09:05,450 --> 01:09:07,250 نعم، لأنه كذلك تاجر عنيف. 463 01:09:07,450 --> 01:09:08,414 وليس لديك MI6 ... 464 01:09:08,426 --> 01:09:10,010 خلفك للسيطرة عليه الآن. 465 01:09:10,570 --> 01:09:12,090 اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك. 466 01:09:13,130 --> 01:09:14,490 فقط ساعدني للوصول إليه. 467 01:09:16,330 --> 01:09:17,210 هل يمكنك فعل ذلك؟ 468 01:09:20,970 --> 01:09:24,090 اسمع، أستطيع أن أقول لك متى تتجه إلى اليسار أو اليمين 469 01:09:26,090 --> 01:09:26,970 هذا كل شيء. 470 01:09:28,820 --> 01:09:29,300 جيد جدًا. 471 01:10:12,030 --> 01:10:14,510 جيسي، حان الوقت للذهاب. 472 01:10:19,310 --> 01:10:20,050 جيسي. 473 01:10:20,280 --> 01:10:20,680 يأتي. 474 01:10:23,640 --> 01:10:28,040 - هل ستتركني هنا حقاً؟ - آسف. 475 01:10:30,040 --> 01:10:32,360 سلامتك هي الأكثر مهم بالنسبة لي. 476 01:10:36,440 --> 01:10:36,840 من فضلك 477 01:10:40,120 --> 01:10:45,580 حسنا. 478 01:10:50,210 --> 01:10:51,170 انتظر. بجانب الجدار. 479 01:10:52,450 --> 01:11:11,110 قف بجانب الحائط. 480 01:13:14,820 --> 01:13:15,460 اتركه وشأنه. 481 01:13:18,910 --> 01:13:19,790 فقط اتركه وشأنه. 482 01:13:35,310 --> 01:13:36,270 تعال إلى الداخل. 483 01:13:36,470 --> 01:13:37,830 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 484 01:13:38,030 --> 01:13:38,430 تعال إلى الداخل. 485 01:13:57,480 --> 01:14:02,280 - المسيح. -من كان؟ -الذي - التي. 486 01:14:03,320 --> 01:14:04,360 منذ 20 عاما. 487 01:14:31,090 --> 01:14:35,250 روس، نحن نضاعف الرهان. 488 01:14:35,450 --> 01:14:36,400 إعداد فريقك. 489 01:14:36,600 --> 01:14:36,840 نعم، 490 01:14:46,040 --> 01:14:48,280 سيكون هناك WI FI يكفي لاحتياجاتي. 491 01:14:48,920 --> 01:14:50,920 نعم. خذ القبعة ومعطفي. 492 01:14:51,240 --> 01:14:53,911 هل سمعتهم؟ أسلوب جميل أليس كذلك؟ استخدامها فقط على 493 01:14:53,923 --> 01:14:57,000 ...حالة الطوارئ. 494 01:14:57,200 --> 01:14:58,920 إنهم يعرفون أننا كذلك في هذه السيارة. 495 01:15:00,760 --> 01:15:02,280 نعم. سيتعين علينا تغيير المركبات. 496 01:15:02,550 --> 01:15:03,430 إنهم يعرفون أننا كذلك في هذه السيارة. 497 01:15:03,630 --> 01:15:03,750 الآن، 498 01:15:08,310 --> 01:15:09,830 كن حذرا، أيها الصغير. 499 01:15:11,030 --> 01:15:11,670 شكرًا. 500 01:15:29,520 --> 01:15:30,880 أتمنى أن تقتل ذلك الرجل. 501 01:15:34,000 --> 01:15:35,760 أعرف أنه من الخطأ أن أقول هذا، ولكن 502 01:15:39,120 --> 01:15:40,720 ربما أصبحت مثلك 503 01:15:43,759 --> 01:15:45,280 أنت لا تشبهني أبدًا، جيسي. 504 01:15:46,320 --> 01:15:47,680 سأبقي الأمر على هذا النحو أيضًا. 505 01:15:49,040 --> 01:15:49,920 لكن كيف؟ 506 01:15:54,570 --> 01:15:56,010 لأنني رأيت من أنت حقا. 507 01:16:00,170 --> 01:16:03,930 انظر، حتى هذه الليلة، كل هذا سوف تكون قد تركتهم وراءك. 508 01:16:04,570 --> 01:16:05,850 سوف تبدأ حياة جديدة. 509 01:16:06,730 --> 01:16:07,570 في مكان ما عادي. 510 01:16:07,770 --> 01:16:10,810 في مكان آمن وحيدا. 511 01:16:15,530 --> 01:16:20,420 ماذا ستفعل؟ لا يمكنك ذلك تعود إلى جزيرتك. 512 01:16:21,940 --> 01:16:23,460 هناك دائما جزيرة أخرى. 513 01:16:33,140 --> 01:16:34,420 أستطيع أن آتي معك. 514 01:16:39,300 --> 01:16:40,500 أنت لا تريد هذه الحياة. 515 01:16:41,460 --> 01:16:44,440 دائما هاربا أبحث خلفك. 516 01:16:44,670 --> 01:16:46,750 -هل تفعل ذلك أيضا؟ -جيسي، عليك أن تفهم. 517 01:16:48,190 --> 01:16:50,298 الطريقة الوحيدة لحمايتك.. 518 01:16:50,310 --> 01:16:52,750 هو إيقافهم من يفعل ذلك. 519 01:17:53,890 --> 01:17:55,090 يجب أن تعيش بالقرب مني. 520 01:17:55,290 --> 01:17:55,410 نعم. 521 01:18:18,450 --> 01:18:20,210 هل هناك أي علامة على ميسون؟ 522 01:18:20,222 --> 01:18:22,290 لا، ليس لدينا أي شيء. 523 01:18:23,250 --> 01:18:24,370 إنه يعرف ما يفعله. 524 01:18:25,730 --> 01:18:26,370 أنت محق. 525 01:18:27,740 --> 01:18:31,020 لقد وجدت مدخلاً غير معروف إلى TIA من خارج MI6. 526 01:18:31,340 --> 01:18:32,780 لدي شعور سيء. 527 01:18:32,860 --> 01:18:34,780 -هل يمكنك التعرف عليه؟ -لا. 528 01:18:35,980 --> 01:18:36,540 هنالك. 529 01:18:37,260 --> 01:18:38,700 هناك شيء يمكنني تجربته. 530 01:18:39,740 --> 01:18:41,340 مهما كان الأمر، افعله بسرعة. 531 01:18:58,630 --> 01:18:59,150 هناك كاميرا. 532 01:18:59,350 --> 01:18:59,910 سوف يرانا. 533 01:19:01,350 --> 01:19:02,390 نأمل أن يعمل. 534 01:19:07,670 --> 01:19:08,469 آسف يا صديقي. 535 01:19:08,790 --> 01:19:09,590 للمدعوين فقط. 536 01:19:14,790 --> 01:19:15,670 دعنا نذهب. يأتي. 537 01:19:15,830 --> 01:19:17,190 سأكسر معصمك الآخر أيضًا. 538 01:19:35,040 --> 01:19:36,320 عمل جيد، روبرتا. 539 01:19:36,880 --> 01:19:38,000 عملت فخ بلدي. 540 01:19:38,160 --> 01:19:38,960 لقد قبضنا عليه. 541 01:19:40,480 --> 01:19:47,130 -تبا. -هذا ستيفن مانيفورد. 542 01:19:50,010 --> 01:19:51,530 مرحبًا. وسوف نتعامل معه لاحقا. 543 01:19:54,490 --> 01:19:57,210 أخرج جميع الكاميرات في هذا النادي الآن. 544 01:20:09,540 --> 01:20:10,900 المشي بهدوء. 545 01:20:47,070 --> 01:20:48,190 أخبره مايكل ماسون. 546 01:21:07,000 --> 01:21:08,440 هل تعرف مايكل ماسون، أيها الرئيس؟ 547 01:21:31,090 --> 01:21:32,050 مايكل ماسون. 548 01:21:33,330 --> 01:21:34,050 أنظر إليك. 549 01:21:35,970 --> 01:21:37,810 لا وطن ولا شارة. 550 01:21:38,930 --> 01:21:40,725 فقط الرجل الفقير هو الذي يعتقد... 551 01:21:40,737 --> 01:21:42,370 أنه كان لديه أصدقاء في اللعبة. 552 01:21:45,570 --> 01:21:46,210 من هي؟ 553 01:21:48,370 --> 01:21:51,580 انا بحاجة الى وسيلة لمغادرة البلاد. 554 01:21:52,140 --> 01:21:55,820 الليلة. هوية جديدة, في مكان ما خارج الشبكة. 555 01:21:57,660 --> 01:21:59,420 -لا. -لا. 556 01:22:00,620 --> 01:22:01,950 كيف تعتقد أنه سمح لك... 557 01:22:01,962 --> 01:22:03,340 ...يعمل طوال هذه السنوات يا كمال؟ 558 01:22:03,580 --> 01:22:04,620 مع الإفلات من العقاب. 559 01:22:05,820 --> 01:22:07,792 و بالفخامة تخلص من... 560 01:22:07,804 --> 01:22:09,580 ... خصومك في نفس الوقت. 561 01:22:10,220 --> 01:22:13,180 الاستسلام لهم لمانافورت وأنا. 562 01:22:15,340 --> 01:22:16,480 لقد ذهب مانفورد. 563 01:22:17,510 --> 01:22:18,150 لا، لم يذهب. 564 01:22:19,030 --> 01:22:21,990 مجاني هو أكثر أكثر خطورة من أي وقت مضى. 565 01:22:22,150 --> 01:22:23,030 لكل منهما. 566 01:22:24,790 --> 01:22:25,670 أنت تكذب. 567 01:22:25,910 --> 01:22:28,218 لا؛ منذ اللحظة أين كاميرا المراقبة... 568 01:22:28,230 --> 01:22:30,550 ... في الخارج رآني أدخل هنا في ناديك 569 01:22:30,750 --> 01:22:33,576 كل عميل MI6 داخل... 570 01:22:33,588 --> 01:22:36,790 25 ميلا على للقبض علي 571 01:22:37,990 --> 01:22:40,070 لدي حقًا 10 دقائق، كحد أقصى. 572 01:22:41,270 --> 01:22:43,280 كل ما احتاجه هو إخراجها. 573 01:22:43,520 --> 01:22:45,280 سأقطع أيضا رأس الثعبان. 574 01:22:46,720 --> 01:22:48,800 نحن ندفن كل القذرة أسرارنا الصغيرة معه. 575 01:22:53,200 --> 01:22:54,000 انتظر هنا. 576 01:23:11,210 --> 01:23:12,330 من فضلك تعال معي. 577 01:23:14,250 --> 01:23:15,930 لقد سمعت الصفقة الذي فعلته معه. 578 01:23:17,690 --> 01:23:18,970 يجب أن أحترم دوري. 579 01:23:19,690 --> 01:23:20,810 تكرم مكانك؟ 580 01:23:24,730 --> 01:23:26,170 أعتقد أنك تريد أن تموت. 581 01:23:26,330 --> 01:23:28,381 -ماذا يعني هذا؛ - لا تعتقد... 582 01:23:28,393 --> 01:23:30,250 ...أن لديك شيئًا تعيش من أجله؟ 583 01:23:34,260 --> 01:23:35,940 إذا كنت تريد ذلك حقًا، فسوف تأتي. 584 01:23:36,180 --> 01:23:37,341 الناس مثلي لا يستطيعون... 585 01:23:37,353 --> 01:23:38,820 ليعيش حياة طبيعية. 586 01:23:39,860 --> 01:23:41,460 استمر في إخبار نفسك بذلك. 587 01:23:51,460 --> 01:23:52,660 أنت أقوى من هذا. 588 01:23:52,820 --> 01:23:53,620 لا، أنا لست كذلك. 589 01:23:53,940 --> 01:23:54,820 نعم أنت على حق. 590 01:23:57,140 --> 01:23:58,180 أحتاجك أن تكون. 591 01:24:00,510 --> 01:24:02,270 فقط وعدني أنك لن تموت. 592 01:24:07,630 --> 01:24:08,430 بالضبط. 593 01:24:17,070 --> 01:24:19,750 -نعم. أين فريقي؟ -على الطريق. 594 01:24:19,950 --> 01:24:21,990 أريد ميسون والفتاة على قيد الحياة. 595 01:24:22,190 --> 01:24:23,230 لا يسمح لهم بإطلاق النار. 596 01:24:25,880 --> 01:24:26,680 هناك سيارات أمامك 597 01:24:26,760 --> 01:24:27,970 إلى أي مدى هو فريقك؟ 598 01:24:27,982 --> 01:24:29,400 وما زال في الطريق يا سيدي. 599 01:24:30,440 --> 01:24:32,606 أين موقعك؟ 600 01:24:32,618 --> 01:24:35,160 30 ثانية يا سيدي. 601 01:24:35,400 --> 01:24:36,920 الفتاة هي كعب أخيل له. 602 01:24:37,120 --> 01:24:38,120 استخدمه لصالحك. 603 01:24:38,200 --> 01:24:39,160 فهمت يا سيدي. 604 01:24:47,720 --> 01:24:49,660 جواز السفر والهوية و 23000 يورو. 605 01:24:50,850 --> 01:24:52,410 يذهب إلى خزانتنا المنزل في اسبانيا. 606 01:24:52,610 --> 01:24:52,850 في الوقت الراهن. 607 01:24:53,970 --> 01:24:56,530 السفينة تغادر الجزيرة الكلاب في 30 دقيقة. 608 01:24:56,930 --> 01:24:57,810 لن ينتظر. 609 01:24:58,690 --> 01:25:00,610 فقط تأكد من الانتهاء ما بدأته 610 01:25:01,730 --> 01:25:04,610 سوف تعتني بالمكان لك وأنا لي. 611 01:25:16,220 --> 01:25:17,580 انتظر. على الجانب الآخر من الساحة. 612 01:25:18,300 --> 01:25:18,940 نحن نمضي قدما. 613 01:25:19,180 --> 01:25:20,060 حسنًا، ها نحن ذا. 614 01:25:25,420 --> 01:25:27,060 هنا في زولو، نحن على بعد دقيقتين. 615 01:25:27,260 --> 01:25:28,780 هل لدينا موقع محدد؟ 616 01:25:28,860 --> 01:25:31,100 -انتظر، ألست هناك بالفعل؟ -سلبي! 617 01:25:36,060 --> 01:25:38,260 أخبرهم أن هناك مجموعة خارج نطاق السيطرة بالفعل في الداخل. 618 01:25:38,460 --> 01:25:39,180 يجب عليهم أن يدخلوا الآن 619 01:25:39,580 --> 01:26:02,070 الآن. 620 01:28:51,740 --> 01:28:52,300 جيسي. 621 01:28:56,620 --> 01:28:58,300 انتظر. 622 01:29:00,300 --> 01:29:01,340 المدخل الأمامي. 623 01:29:01,540 --> 01:29:03,060 عبور الساحة واتجه جنوبا. 624 01:29:03,260 --> 01:29:05,530 يحملونها إلى شاحنة سوداء. 625 01:29:06,320 --> 01:29:06,960 افتح. 626 01:29:09,360 --> 01:29:10,160 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 627 01:29:11,040 --> 01:29:12,080 تفضل، تفضل. 628 01:29:12,800 --> 01:29:13,520 استعد. 629 01:29:14,000 --> 01:29:15,520 سوف يأتي من أجلها. 630 01:29:28,640 --> 01:29:29,920 أنا لا أرى ميسون. 631 01:29:30,720 --> 01:29:31,120 هناك. 632 01:29:37,200 --> 01:29:38,560 يرأس ميسون مباشرة لك. 633 01:30:35,830 --> 01:30:36,470 لدي لك 634 01:30:37,270 --> 01:30:38,150 حسنًا. 635 01:30:40,710 --> 01:30:41,510 لدي لك 636 01:30:42,310 --> 01:30:42,990 لدي لك 637 01:30:43,190 --> 01:30:47,110 جيسي. لدي لك 638 01:30:53,360 --> 01:30:56,720 حسنًا. حان الوقت للذهاب. 639 01:31:58,100 --> 01:31:58,660 أنت محق. 640 01:32:19,790 --> 01:32:22,750 ستكون بخير. 641 01:32:25,150 --> 01:32:25,550 يأتي. 642 01:32:30,690 --> 01:32:33,000 يأتي. 643 01:32:34,680 --> 01:32:36,040 أريد تنزيله. 644 01:32:36,120 --> 01:32:37,160 يجب أن تستعجل. 645 01:32:39,240 --> 01:32:41,200 مستعد؟ حان الوقت للذهاب. 646 01:32:41,400 --> 01:32:42,960 لا، السفينة لن تنتظر. 647 01:32:43,160 --> 01:32:43,480 رقم لا. 648 01:32:45,240 --> 01:32:46,600 قلت أنك لا تستطيع للعيش بشكل طبيعي. 649 01:32:46,800 --> 01:32:47,400 لكنك مخطئ. 650 01:32:48,520 --> 01:32:50,040 عليك فقط أن تأتي على متن معي. 651 01:32:50,240 --> 01:32:50,680 ونحن نستطيع. 652 01:32:50,880 --> 01:32:52,760 يمكننا أن نختفي أيضًا للعيش بشكل طبيعي. 653 01:32:53,240 --> 01:32:53,920 من فضلك لا. 654 01:32:54,120 --> 01:32:55,160 من فضلك من فضلك 655 01:32:55,640 --> 01:32:56,280 أنت على حق. 656 01:32:56,480 --> 01:32:57,080 قم بالتحميل الآن. 657 01:33:01,450 --> 01:33:02,810 لا أريد أن أغادر بدونك. 658 01:33:05,290 --> 01:33:07,170 جيسي. 659 01:33:07,370 --> 01:33:08,650 -لا. -استمع لي. 660 01:33:10,570 --> 01:33:14,890 جيسي. هو الوحيد طريقة للحفاظ على سلامتك 661 01:33:16,890 --> 01:33:17,690 أنا آسف. 662 01:33:18,410 --> 01:33:21,690 لا، أنا لن أغادر بدونك. 663 01:33:25,300 --> 01:33:26,660 لا بد لي من إنقاذك. 664 01:33:29,220 --> 01:33:30,260 لقد أنقذتني بالفعل. 665 01:33:34,020 --> 01:33:35,060 لقد أنقذتني بالفعل. 666 01:33:38,420 --> 01:33:38,980 يأتي. 667 01:33:45,540 --> 01:33:48,520 إنه آمن. 668 01:34:37,400 --> 01:34:38,680 هل تعرف حتى لماذا تفعل هذا؟ 669 01:34:42,690 --> 01:34:43,250 لا يهم. 670 01:34:45,090 --> 01:34:46,530 لا يمكنك إنقاذها حتى الآن. 671 01:36:18,430 --> 01:36:20,285 المعينون حديثًا قيادة MI6، روبرتا... 672 01:36:20,297 --> 01:36:22,110 ...فروست يتعامل مع الذين سقطوا. 673 01:37:02,610 --> 01:37:03,969 لقد كنت حبيبي الأكثر. 674 01:37:06,050 --> 01:37:07,810 سلاحي الأكبر. 675 01:37:10,290 --> 01:37:11,730 ومن ثم كسرت القواعد. 676 01:37:13,900 --> 01:37:17,340 الطائرات الورقية السوداء لديها واحدة القانون فوق كل شيء. 677 01:37:17,740 --> 01:37:20,618 إيمان. وضعت الوعي... 678 01:37:20,630 --> 01:37:23,340 ...أولاً والمهمة ثانياً. 679 01:37:24,460 --> 01:37:27,260 وأخيرا وضعت في الإنسانية على الطاعة العمياء. 680 01:37:27,740 --> 01:37:29,180 نعم، هناك هو. 681 01:37:29,260 --> 01:37:30,940 الشاهد الصالح. 682 01:37:31,020 --> 01:37:32,180 وأحمق. 683 01:37:32,380 --> 01:37:34,340 لقد تركت مواطنا داخل هذه اللعبة. 684 01:37:34,540 --> 01:37:34,940 طفل. 685 01:37:35,020 --> 01:37:36,756 ما قيمة كل هذا؟ الإنسانية... 686 01:37:36,768 --> 01:37:38,460 ...مع كل هذا الدم على يديك. 687 01:37:39,750 --> 01:37:40,630 هذا لن يحدث 688 01:37:41,910 --> 01:37:42,870 وأنت تعرف ذلك. 689 01:37:49,030 --> 01:37:50,470 أنا لا أريد ذلك أيضا. 690 01:37:55,110 --> 01:37:58,276 أنت تعتقد حقا بأنك تستطيع الهروب... 691 01:37:58,288 --> 01:38:01,670 ...من أنت؟ نحن من نحن. 692 01:38:01,870 --> 01:38:05,919 لقد أعطيت لي استقلالية كاملة... 693 01:38:05,931 --> 01:38:09,360 ... لصنع طائرات ورقية سوداء أقوى من أي وقت مضى. 694 01:38:09,440 --> 01:38:13,280 أريدك أن تكون معي بجانبي. 695 01:38:13,360 --> 01:38:14,240 كما كنا. 696 01:38:18,480 --> 01:38:19,828 أنت السبب في أنني لا... 697 01:38:19,840 --> 01:38:21,200 ...لقد ضغطت على الزناد منذ 10 سنوات. 698 01:38:24,880 --> 01:38:26,160 ولماذا يجب أن أفعل ذلك الآن؟ 699 01:39:05,780 --> 01:39:07,984 -ما الأخبار؟ -هل هناك جديد؟ 700 01:39:07,996 --> 01:39:10,900 - أنا فقط أشرب بعض الكاكاو وأنا أقرأ كتابا. 701 01:39:13,220 --> 01:39:14,060 التكبير والتصغير. 702 01:39:14,260 --> 01:39:14,340 تحليل. 703 01:39:20,990 --> 01:39:21,961 وربما يجب أن نبدأ... 704 01:39:21,973 --> 01:39:23,310 ... لاستكشاف طرق أخرى للعثور عليه. 705 01:39:24,830 --> 01:39:28,190 لقد كان يخفي نفسه عنا لمدة 10 سنوات حتى لها. 706 01:39:30,190 --> 01:39:31,230 إنها مسألة وقت. 707 01:39:40,590 --> 01:39:41,070 انتظر. 708 01:39:48,360 --> 01:39:48,920 إنه هو. 709 01:40:01,080 --> 01:40:02,520 قال صديقك أن هذا إنه لك. 710 01:40:24,770 --> 01:40:26,850 -أين هي؟ -لقد كان هناك منذ فترة. 711 01:40:26,874 --> 01:40:50,674 عرض الحوارات و خلق العصور: سبارتا